Skip to content

Canciones ĵudeo-españolas en la Biblioteca Nacional de Israel

    Por Oro Anahory-Librowicz

    Para navegar en la colección:

    • Cliquear www.nli.org.il (National Library of Israel)
    • En la ventanita donde dice «Search» escribir Oro Anahory.
    • Salen las fichas individuales de todas las canciones de la colección.
    • Si busca un cantar en particular, ir a “Advanced search” y poner el nombre de la canción.
    • Pulsar en cualquiera de las fichas que aparecen con el título de una canción o el primer verso.
    • Si busca los cantares que cantó una persona en particular, poner el nombre de esa persona.
    • Pulsar en la pestaña “Details”. Allí se encuentran todos los datos referentes a la informante, a la canción en el Romancero judeoespañol del Archivo Menéndez Pidal y al lugar y fecha de la grabación.
    • Completamente abajo, pulsar en “Click to listen” para escuchar la canción. Se debe fijar en la duración indicada en la ficha.
    • Cuando el texto del cantar está disponible, se puede ver pulsando en “Click to view”.

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *